0 Фантазия и фантастика: "Киоск" Брюс Стерлинг | За последующий период | Проводные - brnskll.com

Фантазия и фантастика: "Киоск" Брюс Стерлинг | За последующий период | Проводные

FABRIKATOR был уродлив, шумный, пожароопасность, и пахло. Борислав получил его за детьми в окрестности.

Один снежным утром, в его рабочие перчатки, длинное пальто, и меховая шапка, он громко питания пилил через стену его киоска. Он скотчем и степлером на fabrikator в месте.

Соседские дети поймали на мгновенно. Его новое предприятие была хитом.

В fabrikator сделал маленькие пластиковые игрушки из моделей 3-D компьютерных. После недели, the fab’s dirt-cheap toys literally turned into dirt. В fabbed игрушки просто осыпалась, в восковой, нетоксичные вещества, что меньшие дети, как правило, жуют.

Борислав, естественно, полагал, что краткое время жизни этих игрушек может препятствовать детям покупать их. This just wasn’t so. This wasn’t a bug: это была функция. Каждый день после школы, an eager gang of kids clustered around Borislav’s green kiosk. Они пресекла их жестяным карманную мелочь с рук рукавицы. Тогда они ликовали, поссорились, а иногда даже ударил друг с другом на сияющих FAB-карт.

Счастливый ребенок будет придерживаться ФАБ-карты (украшен какой-то мошеннической glossily рис игрушки) into the fabrikator’s slot. После горячей, глубоко волнующий момент шипение, распыление, и вонючая, ФАБ бы отрыжка до свеже чеканили динозавра, кукла, или игрушка пожарный.

Ноги трафик всегда приносил пешеходного движения. Взрослые замедлился, как они хрустели снежную улицу. They cast an eye at the many temptations ranked behind Borislav’s windows. Тогда они будут Импульс-купить. Футбольный шарф, может быть. Пакет тканей для Sneezy носа.

После того, как он снова был впереди игры: the only kiosk in town with a fabrikator….

через Фантазия и фантастика: "Киоск" Брюс Стерлинг | За последующий период | Проводные.

The Fabrikator by Bruce Sterling

Поделитесь, что вы думаете