0 Fantasy und Science Fiction: "Kiosk" von Bruce Sterling | Jenseits des Jenseits | VERDRAHTET - brnskll.com

Fantasy und Science Fiction: "Kiosk" von Bruce Sterling | Jenseits des Jenseits | VERDRAHTET

DIE FABRIKATOR war hässlich, laut, Brandgefahr, und es roch. Borislav habe es für die Kinder in der Nachbarschaft.

Ein schneebedeckten Morgen, in seinem Arbeitshandschuhe, langer Mantel, und Pelzmütze, er laut durch die Wand seines Kiosk Strom gesägt. Er mit Klebeband und geheftet den fabrikator einrastet.

Die Nachbarskinder auf sofort gefangen. Sein neues Projekt war ein großer Hit.

Die fabrikator machte wenig Plastikspielzeug aus 3-D-Computer-Modelle. Nach einer Woche, the fab’s dirt-cheap toys literally turned into dirt. Die fabbed Spielzeug nur abgebröckelt, in eine wachsartige, nicht-toxische Substanz, die die kleineren Kinder neigten zu kauen.

Borislav hatte natürlich dachte, dass die kurze Lebensdauer dieser Spielzeuge könnten die Kinder von zu kaufen entmutigen. This just wasn’t so. This wasn’t a bug: Dies war ein Merkmal. Jeden Tag nach der Schule, an eager gang of kids clustered around Borislav’s green kiosk. Sie schlugen sich ihren blechernen Kleingeld mit mittened Händen. Dann jubelte sie, stritten, und manchmal auch gegenseitig über die glänzenden fab-Karten gestanzt.

Das glückliche Kind würde das fab-Karte kleben (mit einigen glänzend betrügerische pic des Spielzeugs geschmückt) into the fabrikator’s slot. Nach einer heißen, tief spannende Moment der zisch, Sprühen, und stinkend, die fab würde rülpsen ein frisch gebackenen Dinosaurier, Babypuppe, oder Spielzeugfeuerwehrmann.

Begehbar Fußverkehr brachte immer. Die Erwachsenen verlangsamt, da sie knirschte der verschneiten Straße. They cast an eye at the many temptations ranked behind Borislav’s windows. Dann würden sie impuls kaufen. Ein Fußball-Schal, kann sein. Eine Packung mit Geweben für eine sneezy Nase.

Wieder vor dem Spiel war er: the only kiosk in town with a fabrikator….

via Fantasy und Science Fiction: "Kiosk" von Bruce Sterling | Jenseits des Jenseits | VERDRAHTET.

The Fabrikator by Bruce Sterling

Teilen Sie Ihre Meinung